المجلس العربي للطفولة والتنمية في الصينية

• 阿拉伯儿童与发展理事会

• "المجلس" في الصينية    会议; 委员会
• "قسم التنمية المجتمعية والمساواة بين الجنسين والطفولة" في الصينية    社区发展、两性平等和儿童科
• "المجلس الأعلى للطفل العربي" في الصينية    阿拉伯儿童最高理事会
• "مجلس الدولة للسلام والتنمية" في الصينية    国家和平与发展委员会
• "المجلس العربي للأطفال" في الصينية    阿拉伯儿童理事会
• "المؤتمر العربي للسكان والتنمية" في الصينية    泛阿拉伯人口与发展会议
• "المركز العربي للبحث والتدريب في مجال التنمية الاجتماعية" في الصينية    阿拉伯社会发展研究和训练中心
• "المجلس الوطني للتنمية" في الصينية    国家发展理事会
• "المجلس العالمي للتربية" في الصينية    世界课程和教学理事会
• "المنتدى العربي الدولي المعني بالتأهيل والتنمية في الأراضي الفلسطينية المحتلة" في الصينية    巴勒斯坦被占领土恢复和发展问题阿拉伯－国际论坛
• "مجلس التنسيق للبيئة والتنمية" في الصينية    环境与发展协调委员会
• "المجلس العلمي الدولي لتنمية الجزر" في الصينية    国际岛屿开发科学理事会
• "مؤتمر التنمية الصناعية للدول العربية" في الصينية    阿拉伯国家工业发展会议
• "مركز التنمية الصناعية للدول العربية" في الصينية    阿拉伯国家工业发展中心
• "خطة العمل للمؤتمر الوزاري العربي للبيئة والتنمية" في الصينية    阿拉伯环境与发展部长级会议行动计划
• "الشبكة العربية للبيئة والتنمي" في الصينية    阿拉伯环境与发展网
• "مجلس التنمية والتعمير" في الصينية    发展和重建理事会
• "المنظمة العربية للتنمية الإدارية" في الصينية    阿拉伯行政发展组织
• "المنظمة العربية للتنمية الزراعية" في الصينية    阿拉伯农业发展组织
• "المنظمة العربية للتنمية الصناعية" في الصينية    阿拉伯工业发展组织
• "برنامج تنمية المهارات للبلدان العربية" في الصينية    阿拉伯国家技能开发方案
• "خطة عمل تونس المتعلقة بالسكان والتنمية في المغرب العربي" في الصينية    阿拉伯马格里布人口与发展突尼斯行动计划
• "مجلس جنوب الفلبين للسلام والتنمية" في الصينية    菲南和平发展委员会
• "المؤتمر العربي للتنمية الصناعية" في الصينية    阿拉伯工业发展会议
• "المعهد العربي للتنمية الحضرية" في الصينية    阿拉伯城市发展研究所

• المجلس العربي للطفولة والتنمية
  保护母亲、儿童和家庭全国协会联盟
• المجلس العربي للطفولة والتنمية
  阿拉伯儿童与发展理事会
• المجلس العربي للطفولة والتنمية (2007-2010)
  尼日利亚军官妻子协会
• المجلس العربي للطفولة والتنمية
  促进非洲基层发展行动
• باحثة في المجلس العربي للطفولة والتنمية )القاهرة(.
  阿拉伯儿童与发展理事会研究员(开罗)。
• المجلس العربي للطفولة والتنمية
  日本友和会
• المجلس العربي للطفولة والتنمية (2007-2010)
  阿拉伯儿童与发展理事会 (2007-2010年)
• المجلس العربي للطفولة والتنمية هو منظمة إنمائية عربية غير حكومية ذات كيان قانوني وهو يعمل في ميدان الطفولة والمجالات ذات الصلة، بما في ذلك رعاية الطفل ونمائه، في العالم العربي.
  阿拉伯儿童与发展理事会是一个阿拉伯的非政府发展组织，具有法人地位，在阿拉伯世界，在包括儿童照料与发展在内的儿童及相关领域开展工作。
• ويسعى المجلس العربي للطفولة والتنمية إلى أن يصبح منظمة رائدة في ميدان حقوق الطفل في العالم العربي، ومرجعا للمؤسسات والأفراد والأسر المشاركين في تربية الأطفال العرب لكي يتمكنوا من المشاركة في تنمية مجتمعهم والتعامل مع المتغيرات العالمية السريعة.
  阿拉伯儿童与发展理事会致力于成为阿拉伯世界儿童权利领域的领导组织；并成为阿拉伯儿童抚养的机构、个人和家庭的参考，以便他们能够参与所在社会的发展并应对迅速的全球变化。
• كانت بعثة الجامعة في العراق قد تقدمت بمقترح للنظر في إمكانية المساعدة في علاج 8 أطفال عراقيين مرضى، وقد قمتُ بمخاطبة سمو الأمير طلال بن عبد العزيز آل سعود رئيس المجلس العربي للطفولة والتنمية للنظر في إمكانية المساهمة في علاج هؤلاء الأطفال.
  联盟向伊拉克提交了一项提议，以审查帮助治疗8个伊拉克患病儿童的可能性。 我联系了阿拉伯儿童与发展理事会会长本·塔拉尔·本·阿卜杜阿齐兹·阿尔沙特亲王殿下以观察成功治疗这些儿童的可能性。